Tam 20 yıldır En PopülerEn EkonomikEn GüvenilirEn Tarafsız Reklam & Seslendirme Ajansı

Metin Gönder
Fiyatlandırıp
Seslendirelim
Hemen Kullan

Neden My Prodüksiyon?

En Hızlı Müşteri Hizmetleri

7 gün 24 saat canlı destek.

En Uygun Fiyat Seçenekleri

Her zaman en uygun fiyat politikası.

Her türlü formatta teslimat.

Tüm ses ve görüntü formatlarına destek.

En Ünlü Seslendirmenler

Tüm dünyanın en iyi sesleri.

En Yüksek Kalite.

Ses ve görüntü Optimizasyonu.

Yabancı Dil Seslendirme

Dünyanın en ünlü ve profesyonel sesleri.

En kurumsal markalar.

Türkiye’nin en iyi şirketlerinin tercihi.

Satış Sonrası Destek.

Aylar sonra bile aynı ses ile güncelleme.

Neler yaparız?

Firmalardan markalara, etkinlik ve organizasyon duyurularından her türlü halka açık duyuruların yapılması gereken mesajlara kadar reklam akışları içinde yer alacak tüm seslendirmelerin yapımını uzun süreden beri sürdürmekte olan My Produksiyon firması olarak kaliteli altyapımızla en iyi şekilde hizmet veriyoruz. Firmamızın reklam seslendirme için sahip olduğu ekibin müşterilerimize geniş alternatifler sunacak şekilde tamamı profesyonel olarak seslendirme yapan kadroları barındıran firmamızla bu türden taleplerinizi en iyi şekilde karşılamak için sizlere destek veriyoruz.
Reklam Seslendirme Örnekleri

Seslendirme sektörü içinde uzun zamandır faaliyet göstermekte olan firmamız tanıtım filmlerinin seslendirilmesinde de aynı kalite ve özenle hizmet vermeye devam etmektedir. Tanıtım filmlerinin kurumların, firmaların ve markaların kendini tanıtmasında adeta bir kimlik niteliği taşıyor olmasının bilincinde olan firmamız tanıtım filmi seslendirme çalışmaları için nitelikli bir çalışmayla en iyi seslendirmeyi ortaya çıkarmaya çalışmaktadır. Tanıtım filmlerine yönelik seslendirme hizmetlerimizden yararlanan firmaların ve markaların kurumsal kimliklerini en iyi şekilde yansıtan, tanıtım içeriğiyle film olarak hazırlanmış olan görsellere en uygun şekilde bu görsellerin altını dolduran seslendirme çalışmalarımızla projeleri tamamlayarak siz müşterilerimize sunulmasını sağlıyoruz.
Tanıtım Filmi Örnekleri

Her türlü santrale uyumlu, fon ve bekletme müzikleri! Karel, Netaş, Alcatel, Telesis, Siemens, Panasonic, Multitek, LG, Nortel, Cisco, Brother, Fanvil, Fortel, Grandstream, Nec, Yealink, Bulut Santral, Türk Telekom Sanal Santral, Çağrı merkezi Anons, Call Center Anons, 444 ve 0850’li hat santral anons seslendirme başta olmak üzere Fon Müziği ve Bekletme Müzikleri ile Santral Anons Seslendirme’de profesyonel çözümler. Uzun yıllardan bu yana, bu işin sektördeki en iyi markasıyız ve kendi geliştirdiğimiz codec sistemi ile seslendirme çalışmanızdan en yüksek verimi almanız için ses kayıtlarımız optimize edilir.
Santral Anons Örnekleri

63 farklı dünya dilinde yabancı dil seslendirme çözümleri My Prodüksiyon’da sizlerle. En popüler dilleri şu anda gezmekte olduğunuz yabancı dil seslendirme sayfamız içerisinde sizler için listeledik 34 en popüler yabancı dil seslendirme ana kategorimizde içerisinde yer alırken, daha az tercih edilen ama yine de gündemdeki yerini koruyan daha az popüler olan yabancı dil seslendirme çözümlerimizi de sizler için diğer yabancı dil seslendirme başlığımız içerisinde listeledik.
Yabancı Dil Seslendirme Örnekleri

Mağazalar ve alışveriş merkezleri yalnızca alışveriş yapmak amacıyla gidilen yerler olmayıp pek çok kişi tarafından boş vakitlerin geçirilebileceği yazın serin kışın sıcak mekânlar olarak değerlendirilmektedir. Mağazaya uğrama niyeti sadece dolaşmak ya da vakit geçirmek olan kişilerin bir şey satın alma niyeti olmadığı halde yapılacak anonslar ile birtakım ürünler hakkında bilgi sahibi yapılarak satın alma eylemine yönlendirilmesi mümkündür. Anlık indirim ve kampanyalar gibi müşterilerin ilgisini ürünlere yöneltecek şekilde yapılacak bir mağaza anons çalışması mağaza içerisinde bulunanların satın alma kararlarını etkileyen önemli bir husustur. Sürekli benzer şeylerin söylenmesi sebebi ile kolay olduğu zannedilen mağaza anons seslendirme aslında sanıldığı kadar kolay olmayan bir iştir. Mağaza içerisindeki tüketicilerin satın alınması istenen ürünlere yönlendirilmesi için hem seslendirmeyi yapacak kişinin seçiminde hem de seslendirmenin yapılmasında dikkat edilmesi gereken hususlar bulunmaktadır.
Mağaza Anons Örnekleri


Bizi seçen ünlü markalar

20. yılımızda My Prodüksiyon'u tercih eden Türkiye'nin 5.862 ve Dünyanın 983 şirketine içten teşekkürlerimizle...

0
Yılda
0
Türkiye'den Şirket
0
Dünyadan Şirket
0
Toplam Müşteri

Yabancı Dil Seslendirme Çözümleri

İstenilen bir video veya ses kaydının üzerine çevrilmek isteği dilde seslendirme yapılmış kaydın montajlanması olayıdır. Yabancı dil seslendirmesi ülkemizde de özenle yapılmaktadır. Yapılan seslendirmenin; video ve ses ile uyumlu olması gerekmektedir. Seslendirmesi yapılan kişinin jest, mimik ve beden dili ile uyumlu bir seslendirme yapılmalıdır.Yabancı Dil Seslendirme Dublaj Öncelikle yayınlanacak film seçilir. Seçilen film komisyon tarafından izlenir. Görev dağılımı yapacak olan şef filmin karakterlerini seslendirebilecek kişileri seçer. Kişi seçimi ise her türlü filmde sesini kullanılabilen, istekli ve başarı ile yapabilen ya da seslendireceği karakteri görsel olarakta yansıtabilecek bir kişi seçilir. Filmin yönetmeni her açıdan film için ödemlidir ve seslendirecek kişide yönetmen yardımı ile seçilir.
Dolayısıyla yönetmen seslendirme için bir kadro yani kast çıkarması yapmış olur. Yedek kadroda oluşturmak zorundadır. Kalabalık ve zorlu bir filmi seslendirirken her açıdan düşünülmeli ve kişilerin yerine yedek kişilerde bulundurulur. Dublaj yapılmış her sesin arka fondan tamamı ile yok edilmesi gerekmektedir. Konuşmacı ile seslendirmesi yapılan kişinin konuşmasının zamanlaması birebir olmalıdır. Seste zaman kayması yaşamamak için önemlidir. Seslendirme yapacak kişinin rolüne çok iyi çalışmış olması gereklidir. Yapacağı seslendirmeye role hazırlanır gibi hazırlanmış olması gerekmektedir. Çünkü seslendiren kişi karaktere can vermektedir. Türkiye’nin konusunda uzman ekibi ile en iyi seslendirme ajansı olan My Prodüksiyon “Yabancı Dil Seslendirme” çözümlerinde de sizlere en iyiyi sunmaktadır.

Dünyanın en tanınan sesleriyle Yabancı Dil Seslendirme çözümleri!

My Prodüksiyon Seslendirme Ajansı

Dünya üzerinde milyonlarca insan yaşamaktadır. Milyonlarca insan, binlerce millet ve topluluktan daha açığı ülkelerden oluşmaktadır. Bu ülkeler ve milletlerin ayrı konuşma dilleri mevcut olmaktadır. Ülkeler arası seyahat veya farklı sebepler ile gerçekleştirilen ziyaretlerde iletişim sağlamak için birkaç yöntem şekli kullanılmaktadır.İngilizce Seslendirme DublajHemen her bölgede İngilizce dilinin konuşuluyor olması, İngilizce seslendirme açısından da İngilizcenin önemini açıkça vurgulamaktadır.
Her yerde İngilizce konuşan bir kitlenin olması ve anlaşılırlığının kolay olması birçok ülkede İngilizce öğrenme ve öğretmeye teşvik edici rol oynamaktadır. En bariz örnek olarak düşünüldüğünde ülkemize bakmamız yeterli olmaktadır. Ülkemizde İngilizce dilinin öğretilmesi için imkânın yettiği kadar aşağı çekilen bir yaş sınırı bulunmaktadır. Küçük yaşlarda öğrenmenin daha kolay gerçekleşmesi; aileleri çocuklarına küçük yaşlardan itibaren İngilizce öğrenme konusunda faaliyetlerde bulunmasına yönlendirmektedir.
Kişiler arası iletişimin sağlanması için çok yaygın olarak kullanılan yöntem seslendirme olmaktadır. İngilizce seslendirme büyük bir öneme sahip olmaktadır. Dünya üzerinde bulunan her ülkede belirli bir topluluk İngilizce konuşmaktadır. Kendi dilimiz gibi İngilizce dili de köklü bir geçmişe ve sahip olmaktadır. Köklü geçmişinin yanı sıra ise yaygın bir kullanım oranı bulunmaktadır. Birçok ülkede ülkeler arası geçişlerde resmi dil olarak kabul görmüş ve kullanılıyor olan dil hiç kuşku yok ki, İngilizce olmaktadır.

Dünyanın en tanınan sesleriyle İngilizce Seslendirme çözümleri!

My Prodüksiyon Seslendirme Ajansı

Dil farklılığı farklı ülkelere gitme, orada yaşama, seyahat etme ve benzeri durumları engelleyememektedir. Seslendirme, bu konuda insanlara yardımcı olmak ve bilmediği dil hakkında çeviriler yapılması faaliyetlerini gerçekleştirmektedir. Uçaklarda, otobüslerde, filmlerdeki alt yazılarda ve benzeri durumlarda yabancı diller arası geçişi sağlamak amacı ile seslendirme yapılmaktadır. Almanca Seslendirme DublajAlmanca seslendirme bu imkânların yapıldığı bir yabancı dil olarak tanınmaktadır. Seslendirmeyi yapacak olan kişinin dilleri çok iyi bilmesi ve telaffuz ederken oldukça tecrübeli bir şekilde seslendirmesi önem arz etmektedir. Seslendirmeyi dinleyen karşı taraf telaffuz sıkıntısı ile ikileme düşmemesi gerekmektedir. Tek düze bir seslendirme yerine; vurgu, ses tonu, diksiyon gibi konuşulanı orijinal bir şekilde aktarabilme oldukça önemli bir yer tutmaktadır.
Almanca seslendirme; Almanca dilinin konuşulmadığı ya da bilmeyen kişilerin oluşturduğu alanlarda gerçekleştirilmektedir. Seslendirme; bay ve bayan seslendirmeciler olarak ikiye ayrılmaktadır. Ayrıca seslendirme yerleri olarak, ihtiyaca göre; belgesel seslendirme, hikâye seslendirme, dinlenme tesisi anons seslendirmesi, otobüs içi seslendirme, radyo seslendirme, reklam filmi seslendirme, çocuk seslendirme, TV reklamları seslendirme, santral seslendirme, şarkı seslendirme, tesis anonsu seslendirme, tanıtım filmi seslendirme, uluslar arası festival ve benzeri organizasyonlar seslendirme, uçak seferleri seslendirme ve benzeri seslendirme alanları olarak bilinmektedir.

Dünyanın en tanınan sesleriyle Almanca Seslendirme çözümleri!

My Prodüksiyon Seslendirme Ajansı

Genel olarak milliyetçi bir yapıya sahip olduğu bilinen Fransızlar seslendirme konusunda büyük gelişme kaydetmiştir. Dünyada kullanıcı sayısı oldukça fazla olan bu dil pek çok film ve reklamda seslendirme yapılan bir dildir. Dilin İngilizceye göre daha karmaşık ve zor yapısı olması seslendirme yapan firmaların kıymetini daha da artırmıştır.Fransızca Seslendirme
Seslendirme yapan kişinin ses tonu, karakterin özelliklerini tam yansıtması gibi konular iyi bir seslendirme için oldukça önemlidir. Bu sebeple de iyi bir eğitim sürecinden geçerek bu işi yapmak kaliteli bir seslendirme olması için ilk kuraldır. Seslendirmenin başlı başına bir sanat dalı olarak görülmesi gerekmektedir. Seslendirme eğitimini alacak kişi özellikle Fransızca dilinde seslendirme yapacaksa ses temel teknikleri eğitimini daha da ciddiye almalıdır. Çünkü karakterin sesinin oturması doğru bir telaffuza ve söyleyiş tarzına bağlıdır. Bu anlamda telaffuzu gırtlaktan olan Fransızca, en çok eğitim gerektiren seslendirme dilidir.
Seslendirme firmaları her dil için anadile göre seçim yapmaktadırlar. Örneğin Fransızca seslendirme yapacak kişinin Fransız olması seslendirme kalitesini son derece olumlu etkileyecektir. Her bakımdan dilin hâkimi olacak ve seslendirdiği karaktere hayat verirken doğal bir şekilde karaktere bürünecektir. Bu da onun karakteri tam olarak yansıtmasını sağlayacaktır. Bu bakımdan seslendirme filmler için oldukça büyük önem taşır. Özellikle yabancı dilde seslendirmenin orijinal olması ayrı bir öneme sahiptir.

Dünyanın en tanınan sesleriyle Fransızca Seslendirme çözümleri!

My Prodüksiyon Seslendirme Ajansı

Türkiye’ nin en fazla alışveriş içerisinde olduğu ülkelerden biride Rusya. Rusya ile olan ilişkilerimiz her geçen gün oldukça üstün boyutlar kazanmakta ve bu sayede ekonomik veya sosyal anlamda her konuda iki ülke daha fazla yan yana gelmekte. İşte bu iletişimin temelinde yatan ana etken seslendirmeler.
Rusya’ da konuşulan ana dilin Rusça olması bu iletişimde zorlukların yaşanmasına neden olmakta. Rusca Seslendirmeİletişimin sağlanması bu anlamda Rusça’ nın kullanımını zorunlu kılmakta. İşte firmalar dahil diğer tüm birimlerin tercih ettiği yollardan biride seslendirme. İki ülke arasındaki bağın kopmaması ve sürekli olmasında ana etken seslendirme olmakta.
Rusça seslendirme firmamızda çok fazla tercih edilmekte. Türkiye ve Rusya arasındaki sosyal ve ticari ilişkileri sağlamak bu yolla mümkün olmakta. Firmaların reklam seslendirmeleri veya sizi arayacakların Rusça dille santral hizmeti görmesi gibi pek çok hizmette bu avantajları kullanmanız mümkün. Seslendirmede kullanacağınız ses ise tamamen sizin seçiminize bırakılmakta. Baya, erkek veya çocuk sesi kullanma imkânını firmamız sizlere sunmakta. Seçiminizi yaptıktan sonra firmamız büyük bir özenle çalışma aşamasına geçmekte. Rusça seslendirme yapacak elemanlarımız bu tecrübeleri ortaya çıkan sonucun olumlu olması konusunda en önemli avantajımızdır. Mağazalarda, haberlerde, otobüs içlerinde, metrolarda, radyo reklamlarında, reklamlarda veya santrallerde duyabileceğiniz her üç seslendirmeden ikisi firmamız tarafından yapılmakta.

Dünyanın en tanınan sesleriyle Rusca Seslendirme çözümleri!

My Prodüksiyon Seslendirme Ajansı

My Prodüksiyon Blog Haber

Profesyonel Santral Anons

Profesyonel Santral Anons Nasıl Hazırlanır?

Müşterilerinizin firmanız hakkındaki ilk izlenimi önemlidir. Endüstriniz ne olursa olsun, potansiyel müşteriler, gerçekte neyle ilgilendiğinizin özüne ulaşmak için sizi sürekli olarak boyutlandırmaktadır. Ve bu,... daha fazla oku

Kusursuz Seslendirme

Kusursuz Seslendirme İpuçları

Sesli çeviri, dil veya pazar ne olursa olsun göz korkutucu olabilir. Ancak doğru hazırlık ile, eğitim videolarınız, televizyon reklamlarınız, radyo spotlarınız veya multimedya projeleriniz... daha fazla oku

Seslendirme Başvurusu Yapın

Seslendirme Yapmak İstiyorum

Seslendirme Sanatçısı Başvuru Formu Eğer oyunculuğu seviyor ve eşsiz bir sese sahip olduğunuzu düşünüyorsanız, bu sizin için doğru bir kariyer adımı olabilir! Seslendirme sektöründe Radyo... daha fazla oku

Santral Anons Metinleri

Santral Anons Örnekleri Nasıl Hazırlanır?

Santral Anons Metinlerinizi planlayın! Gerisini bize bırakın! Santral Anons Metinlerinizi bu dökümanda yer alan örnekleri inceleyerek kolayca firmanız için özelleştirebilir. Sonraki aşamada fon müziği ve... daha fazla oku

Santral Anons

Santral Seslendirme

IVR Seslendirme

İngilizce Seslendirme

Almanca Seslendirme

Fransızca Seslendirme